martes, 17 de noviembre de 2009
Ieia (II)
Ha pasado ya un año y medio desde que le regalé a Ieia su tattoo de cumpleaños y no había tenido ocasión de verlo curado hasta esta semana. Aquí os dejo una foto de como está tras este tiempo, y en la que se puede ver las partes que había en gris:
jueves, 5 de noviembre de 2009
Black Flag
Una vez más un tema relacionado con la música. Esta vez, Alberto me pidió hace ya casi un año el logo de Black Flag y cuando encontramos el momento de hacerlo, ambos llegamos a la conclusión que el sitio donde mejor le quedaba dado el tamaño del diseño y la posibilidad de futuros tatuajes en el brazo era la cara interior a la muñeca. El resultado aquí lo tenéis:
sábado, 17 de octubre de 2009
Entrevista a Mik Garreta
ATENCIÓN: Debido a algún tipo de incidencia en las actualizaciones me he dado cuenta de que, aunque la fecha de publicación aparece correcta, hay artículos que no eran visibles hasta esta semana (noviembre). Creo que ya ha sido solventado y a partir de ahora todo quedará publicado de forma correcta cuando toca, os pido disculpas por las molestias.
Como ya sabéis, el pasado día 1 de octubre Mik Garreta, director del Barcelona Tattoo Show, nos concedió una entrevista con motivo de la recién pasada convención. Seguidamente la podéis encontrar:
Sacred-Ink: Para empezar, como podemos situar la convención de Barcelona en el mapa de las convenciones a nivel internacional?
Mik Garreta: La convención de Barcelona es pionera en España y es una de las más viejas de Europa. Las habían de más antiguas, como por ejemplo la de Amsterdam el año 2000 pero se dejó de hacer, en Inglaterra había una en Danstebol, pero se dejó de hacer en el 98; entonces, realmente, de las convenciones que hay actuales la más veterana es Berlín, que este año ha hecho la 19 edición y las siguientes más veteranas son Barcelona y Milán, que llevamos 14 años, solo que Barcelona tuvo que parar dos años. Entonces somos de las más antiguas y a la vez de las más importantes de Europa e incluso del mundo. Podríamos decir que estamos entre las diez convenciones más importantes del mundo.
S-I: Que no está mal...
MG: Estamos contando con Estados Unidos, Canadá, Australia, en Sudáfrica hay mucho movimiento pero son más pequeñas. En Japón se ha hecho alguna, aunque han sido una o dos puntuales dos años seguidos y se dejaron de hacer. Ahora, hay en china algunas convenciones..aunque ahora convenciones las hay por todas partes, ya que en Alemania antiguamente había en Berlín, Hamburgo y Frankfurt y hoy en día hay una cada fin de semana y algunos fines de semana incluso dos. Claro, los tatuadores no pueden estar cada fin de semana en una convención y aunque habiendo tantos estudios de tatuaje como hay hoy en día llenar una convención con 30 ó 40 tatuadores se puede hacer casi con los tatuadores del barrio, para traer gente de prestigio, de calidad y con nombre internacional es más difícil porque se mueven unas cuantas veces al año y seleccionan a dónde van. Por eso lo que normalmente hacemos es coordinar un poco las convenciones, por ejemplo, la semana pasada era la de Londres y este fin de semana es Barcelona, ya que la gente que viene de Japón o de USA de alguna forma hace escala, hace Londres-Barcelona, y así lo ligamos con algunas convenciones para que puedan hacer tour.
S-I: Llevo viniendo a las convenciones desde el 2003 y ha habido un punto de inflexión muy grande de Cotxeres de Sants al año pasado. Ha cambiado mucho..
MG: Exacto, la convención se empezó a hacer en el 1996 con una idea básica y fundamental que era dar a conocer el arte del tatuaje al público general. En aquellos momentos, el 96, el tatuaje todavía estaba bastante mal visto y ya empezaba a haber estudios y tatuadores españoles que despuntaban, pero socialmente no estaba reconocido. Entoces se empezó con el leit motiv de "el arte a flor de piel" y lo que nosotros siempre hemos querido exponer de cara al público es el arte que hay dentro del mundo del tatuaje.
Cuando una persoa coge un papel en blanco y hace un diseño hace arte, es decir, cualquier creatividad que sale desde cero es arte, si coges arcilla y haces una escultura estás haciendo arte; después este arte puede gustar más o menos, como los cocineros, pueden hacer un plato que te guste más o menos, pero están trabajando. El mundo del arte es un mundo muy amplio y no deja de ser arte porque cambies el soporte, es igualmente arte cuando se realiza sobre un lienzo con óleos, que si lo haces con acrílico, que si lo haces sobre una madera, que si lo haces sobre una tabla de planchar -si tenemos dos tablas de planchar pintadas este año como novedad-. Tenemos tablas de Skate, tablas de snow, tablas de surf...se puede hacer arte sobre cualquier soporte. Entonces el problema es que cuando haces arte sobre un cuerpo, como está conocido con el nombre de tatuaje la la gente muchas veces tiene asociada la palabra tatuaje a un muy buen sentido sentido -aunque ya te digo que ahora está cambiando- la idea fue ésta. Fuimos creciendo, nos fuimos situando dentro del mundo del tatuaje internacional reconociéndosenos la calidad de Barcelona y fuimos la primera convención en el mundo donde se montó una sala de esterilización dentro de la convención.
Ya hacía tiempo que daba vueltas por convenciones internacionales e iba viendo la forma de hacer, lo que me gustaba y lo que no. Fuimos también la primera en montar el tipo de stand modulado de feria, ya que siempre se habían montado unas mesas de madera y se había trabajado ahí, fue la primera convención montada de una forma más profesional. La cuestión es que como tampoco teníamos puntos de referencia porque no se salía fuera de España y no se veía lo que se hacía fuera, era más fácil criticar ya que no se tenía con qué comparar. Fuimos creciendo y nos dimos cuenta de que Cotxeres de Sants era un sitio maravilloso -a mi parecer, me encantaba- pero no nos permitía crecer más. Nos habíamos encontrado algún año que habíamos tenido que parar las puertas como si se tratara de una discoteca y no dejar entrar a la gente por cuestiones de aforo. Pero al cambiar de localización nos encontramos con que no encontrábamos un sitio que nos gustase y que pudiésemos conseguir con un precio razonable para poder hacer las cosas a un precio razonable. A medida que fueron cambiando las leyes -en 2001 apareció la ley de sanidad de tatuajes- poco a poco Sanidad nos fue exigiendo más cosas. Para poder cumplir estaS exigencias fuimos evolucionando y fuimos añadiendo cosas, pero había un problema muy grande que fue el hecho de poner agua en todos los puntos de trabajo. Fuimos poniendo agua de forma esporádica -como un año en que pusimos módulos de lavamanos- pero el edificio no nos permitía poner agua en todas partes, por lo que tuvimos que cambiar de sitio y encontrar un lugar en qué pudieramos trabajar con agua. Una solución es levantar una tarima de medio metro y realizar la instalación de agua por debajo, pero estamos hablando de miles de metros cuadrados y económicamente no es viable ya que no tenemos patrocinadores. Entonces encontramos este espacio, La Farga, que tiene un suelo técnico, con las instalaciones de agua y electricidad por debajo del suelo que permite poner agua donde se necesite. Cuando se llegó a un acuerdo con el local, decidimos que sería la 11ª edición, aunque yo siempre digo que era la primera otra vez, ya ha debíamos asentarnos en el sitio, ver como funcionaba, mover al público y adaptarnos de nuevo. Fue como empezar de nuevo. Vimos como había ido y eso nos permitió ampliar, ya que tenemos sala como para ampliar, y lo hemos hecho con cosas que están muy relacionadas con el mundo del tatuaje.
Hoy en día al tatuaje está inmerso en todas partes: en cualquier profesión, en cualquier capa social... Antes se decía que todos los motoristas van tatuados, pero no todos los clientes de tatuadores son motoristas En este caso, en el mundo del skate, aunque no todos los que van tatuados son skaters, casi todos los skaters van tatuados. Por eso hemos introducido el tema skate como demostración. Con los graffitis pasa lo mismo, muchos tatuadores salen del graffiti, hay mucha relación entre ambos mundos y ambas cosas son arte. Por lo que se ha convocado un concurso de grafitti, y tendremos a graffiteros de alto nivel cada día trabajando.
También para dar un poco de color hemos creído conveniente convocar un concurso de pin-ups. Por lo mismo, porque ha vuelto a resurgir la moda pin-up y la estética de los años 50 dentro de los que es la custom culture de hoy en día que liga todo lo que tiene que ver con este ambiente y, aunque antiguamente las pin-ups no iban tatuadas -ya que en esa época no iba tatuado casi nadie, los cuatro que iban tatuados iban medio tapados-, hoy en día casi todas las pin-ups van tatuadas. No es un concurso de tatuaje, ya que ese concurso lo hemos hecho tada la vida y lo seguimos haciendo, pero creemos que este concurso será interesante tanto para hombres como para mujeres. Tenemos unas diseñadoras de ropa que están haciendo ropa estilo pin-up, que nos ayudarán y que están trabajando aquí con nosotros; cosa que nos ayudará a crecer y a llegar a mucho más público que antes quizá sòlo por el tatuaje no vendrían, pero que si suman el tatuaje con el graffiti, ya son dos cosas, o suman el tatuaje con el skate, para lo que hemos preparado una mini-ramp para hacer demostraciones y, si funciona, el próximo año poder traer una U grande y una pista de street para poder realizar algún tipo de campeonato y exhibiciones y poder ir creciendo un poco más. Eso sí, queremos ofrecer un fin de semana de tres días en que cualquier persona tenga un aliciente para venir de visita.
S-I: Entonces, qué tipo de público se espera para este año?
MG: El público es muy variopinto, hay jóvenes, mayores -conozco mucha gente que a los 50 años se están tatuando y chavales con 20 años que se empiezan a tatuar-. Desde los 20 a los 50 tienes toda esta gama de público: hombres, mujeres, toda clase de estratos, todos los niveles están ahí. Otra cosa que nos hemos encontrado es que mucha gente venía con niños. Los niños siempre han tenido la entrada gratuita acompañados de un adulto y este año hemos montado una ludoteca, de 3 a 10 años, ya que si vienes con tu niño y tienes ganas de tatuarte dices "¿ahora que hago con el niño?", pues lo puedes dejar igual que en una ludoteca cualquiera, está con monitores profesionales, habrá juegos; al cabo de dos, tres o las horas necesarias lo podrás ir a buscar para dar la vuelta. Si el niño se cansa de pasear, allí podrá estar jugando y tendrá monitores especializados. Así damos un servicio más a los que vamos y disfrutamos de este mundo. Son temas que vamos viendo y vamos mejorando cada año, ideas propias e ideas del público que viene.
S-I: Como última pregunta. En foros o en conversaciones con amigos se habla de que el mundo del tatuaje se ha -aunque no me gusta esta palabra- comercializado. ¿Qué opinas al respecto? ¿Ha habido un cambio de sensibilización por parte de la gente?
MG: Con ésto pasa como con todo, los muy puristas consideran que hay algunos tatuajes "comerciales", aunque no he oído comentarios respectivos al respecto, pero aunque el tatuaje es algo que no debe ser una moda, hay veces que si la genter ve que sus ídolos llevan algo tatuado también se lo quieren tatuar y eso hace que mucha gente se tatúe el mismo diseño. Cuando a un tatuador se le pide uno de éstos diseños, si se trata de alguien con creatividad pues puede no hacerle gracia, pero si se trata de un tatuador de flash -sin en ningún momernto querer desprestigiar a este estilo- no tendrá problema en ello. El tatuaje de hace 20 años era un 80% o 90% de flash, donde tu escogías un diseño de los que había en el estudio, se hacía la calca y luego se tatuaba; y hoy en día, en un porcentaje muy elevado es creativo. En los estudios antes había muchas láminas y, dependiendo del estudio donde vayas, hoy en día no hay books sino que se encarga al tatuador que haga el diseño y se realiza personalizado. Hay mucha gente en el mundo de las bellas artes que está tatuando y antes realizaban otros tipos de bellas artes, con ésto ha subido mucho el nivel pero no quita que hay todo tipo de tatuadores, como hay profesionales de todo tipo en todas las profesiones.
S-I: Muchas gracias por su tiempo Sr. Garreta y esperamos que la presente edición tenga el mismo éxito que las anteriores.
Como ya sabéis, el pasado día 1 de octubre Mik Garreta, director del Barcelona Tattoo Show, nos concedió una entrevista con motivo de la recién pasada convención. Seguidamente la podéis encontrar:
Sacred-Ink: Para empezar, como podemos situar la convención de Barcelona en el mapa de las convenciones a nivel internacional?
Mik Garreta: La convención de Barcelona es pionera en España y es una de las más viejas de Europa. Las habían de más antiguas, como por ejemplo la de Amsterdam el año 2000 pero se dejó de hacer, en Inglaterra había una en Danstebol, pero se dejó de hacer en el 98; entonces, realmente, de las convenciones que hay actuales la más veterana es Berlín, que este año ha hecho la 19 edición y las siguientes más veteranas son Barcelona y Milán, que llevamos 14 años, solo que Barcelona tuvo que parar dos años. Entonces somos de las más antiguas y a la vez de las más importantes de Europa e incluso del mundo. Podríamos decir que estamos entre las diez convenciones más importantes del mundo.
S-I: Que no está mal...
MG: Estamos contando con Estados Unidos, Canadá, Australia, en Sudáfrica hay mucho movimiento pero son más pequeñas. En Japón se ha hecho alguna, aunque han sido una o dos puntuales dos años seguidos y se dejaron de hacer. Ahora, hay en china algunas convenciones..aunque ahora convenciones las hay por todas partes, ya que en Alemania antiguamente había en Berlín, Hamburgo y Frankfurt y hoy en día hay una cada fin de semana y algunos fines de semana incluso dos. Claro, los tatuadores no pueden estar cada fin de semana en una convención y aunque habiendo tantos estudios de tatuaje como hay hoy en día llenar una convención con 30 ó 40 tatuadores se puede hacer casi con los tatuadores del barrio, para traer gente de prestigio, de calidad y con nombre internacional es más difícil porque se mueven unas cuantas veces al año y seleccionan a dónde van. Por eso lo que normalmente hacemos es coordinar un poco las convenciones, por ejemplo, la semana pasada era la de Londres y este fin de semana es Barcelona, ya que la gente que viene de Japón o de USA de alguna forma hace escala, hace Londres-Barcelona, y así lo ligamos con algunas convenciones para que puedan hacer tour.
S-I: Llevo viniendo a las convenciones desde el 2003 y ha habido un punto de inflexión muy grande de Cotxeres de Sants al año pasado. Ha cambiado mucho..
MG: Exacto, la convención se empezó a hacer en el 1996 con una idea básica y fundamental que era dar a conocer el arte del tatuaje al público general. En aquellos momentos, el 96, el tatuaje todavía estaba bastante mal visto y ya empezaba a haber estudios y tatuadores españoles que despuntaban, pero socialmente no estaba reconocido. Entoces se empezó con el leit motiv de "el arte a flor de piel" y lo que nosotros siempre hemos querido exponer de cara al público es el arte que hay dentro del mundo del tatuaje.
Cuando una persoa coge un papel en blanco y hace un diseño hace arte, es decir, cualquier creatividad que sale desde cero es arte, si coges arcilla y haces una escultura estás haciendo arte; después este arte puede gustar más o menos, como los cocineros, pueden hacer un plato que te guste más o menos, pero están trabajando. El mundo del arte es un mundo muy amplio y no deja de ser arte porque cambies el soporte, es igualmente arte cuando se realiza sobre un lienzo con óleos, que si lo haces con acrílico, que si lo haces sobre una madera, que si lo haces sobre una tabla de planchar -si tenemos dos tablas de planchar pintadas este año como novedad-. Tenemos tablas de Skate, tablas de snow, tablas de surf...se puede hacer arte sobre cualquier soporte. Entonces el problema es que cuando haces arte sobre un cuerpo, como está conocido con el nombre de tatuaje la la gente muchas veces tiene asociada la palabra tatuaje a un muy buen sentido sentido -aunque ya te digo que ahora está cambiando- la idea fue ésta. Fuimos creciendo, nos fuimos situando dentro del mundo del tatuaje internacional reconociéndosenos la calidad de Barcelona y fuimos la primera convención en el mundo donde se montó una sala de esterilización dentro de la convención.
Ya hacía tiempo que daba vueltas por convenciones internacionales e iba viendo la forma de hacer, lo que me gustaba y lo que no. Fuimos también la primera en montar el tipo de stand modulado de feria, ya que siempre se habían montado unas mesas de madera y se había trabajado ahí, fue la primera convención montada de una forma más profesional. La cuestión es que como tampoco teníamos puntos de referencia porque no se salía fuera de España y no se veía lo que se hacía fuera, era más fácil criticar ya que no se tenía con qué comparar. Fuimos creciendo y nos dimos cuenta de que Cotxeres de Sants era un sitio maravilloso -a mi parecer, me encantaba- pero no nos permitía crecer más. Nos habíamos encontrado algún año que habíamos tenido que parar las puertas como si se tratara de una discoteca y no dejar entrar a la gente por cuestiones de aforo. Pero al cambiar de localización nos encontramos con que no encontrábamos un sitio que nos gustase y que pudiésemos conseguir con un precio razonable para poder hacer las cosas a un precio razonable. A medida que fueron cambiando las leyes -en 2001 apareció la ley de sanidad de tatuajes- poco a poco Sanidad nos fue exigiendo más cosas. Para poder cumplir estaS exigencias fuimos evolucionando y fuimos añadiendo cosas, pero había un problema muy grande que fue el hecho de poner agua en todos los puntos de trabajo. Fuimos poniendo agua de forma esporádica -como un año en que pusimos módulos de lavamanos- pero el edificio no nos permitía poner agua en todas partes, por lo que tuvimos que cambiar de sitio y encontrar un lugar en qué pudieramos trabajar con agua. Una solución es levantar una tarima de medio metro y realizar la instalación de agua por debajo, pero estamos hablando de miles de metros cuadrados y económicamente no es viable ya que no tenemos patrocinadores. Entonces encontramos este espacio, La Farga, que tiene un suelo técnico, con las instalaciones de agua y electricidad por debajo del suelo que permite poner agua donde se necesite. Cuando se llegó a un acuerdo con el local, decidimos que sería la 11ª edición, aunque yo siempre digo que era la primera otra vez, ya ha debíamos asentarnos en el sitio, ver como funcionaba, mover al público y adaptarnos de nuevo. Fue como empezar de nuevo. Vimos como había ido y eso nos permitió ampliar, ya que tenemos sala como para ampliar, y lo hemos hecho con cosas que están muy relacionadas con el mundo del tatuaje.
Hoy en día al tatuaje está inmerso en todas partes: en cualquier profesión, en cualquier capa social... Antes se decía que todos los motoristas van tatuados, pero no todos los clientes de tatuadores son motoristas En este caso, en el mundo del skate, aunque no todos los que van tatuados son skaters, casi todos los skaters van tatuados. Por eso hemos introducido el tema skate como demostración. Con los graffitis pasa lo mismo, muchos tatuadores salen del graffiti, hay mucha relación entre ambos mundos y ambas cosas son arte. Por lo que se ha convocado un concurso de grafitti, y tendremos a graffiteros de alto nivel cada día trabajando.
También para dar un poco de color hemos creído conveniente convocar un concurso de pin-ups. Por lo mismo, porque ha vuelto a resurgir la moda pin-up y la estética de los años 50 dentro de los que es la custom culture de hoy en día que liga todo lo que tiene que ver con este ambiente y, aunque antiguamente las pin-ups no iban tatuadas -ya que en esa época no iba tatuado casi nadie, los cuatro que iban tatuados iban medio tapados-, hoy en día casi todas las pin-ups van tatuadas. No es un concurso de tatuaje, ya que ese concurso lo hemos hecho tada la vida y lo seguimos haciendo, pero creemos que este concurso será interesante tanto para hombres como para mujeres. Tenemos unas diseñadoras de ropa que están haciendo ropa estilo pin-up, que nos ayudarán y que están trabajando aquí con nosotros; cosa que nos ayudará a crecer y a llegar a mucho más público que antes quizá sòlo por el tatuaje no vendrían, pero que si suman el tatuaje con el graffiti, ya son dos cosas, o suman el tatuaje con el skate, para lo que hemos preparado una mini-ramp para hacer demostraciones y, si funciona, el próximo año poder traer una U grande y una pista de street para poder realizar algún tipo de campeonato y exhibiciones y poder ir creciendo un poco más. Eso sí, queremos ofrecer un fin de semana de tres días en que cualquier persona tenga un aliciente para venir de visita.
S-I: Entonces, qué tipo de público se espera para este año?
MG: El público es muy variopinto, hay jóvenes, mayores -conozco mucha gente que a los 50 años se están tatuando y chavales con 20 años que se empiezan a tatuar-. Desde los 20 a los 50 tienes toda esta gama de público: hombres, mujeres, toda clase de estratos, todos los niveles están ahí. Otra cosa que nos hemos encontrado es que mucha gente venía con niños. Los niños siempre han tenido la entrada gratuita acompañados de un adulto y este año hemos montado una ludoteca, de 3 a 10 años, ya que si vienes con tu niño y tienes ganas de tatuarte dices "¿ahora que hago con el niño?", pues lo puedes dejar igual que en una ludoteca cualquiera, está con monitores profesionales, habrá juegos; al cabo de dos, tres o las horas necesarias lo podrás ir a buscar para dar la vuelta. Si el niño se cansa de pasear, allí podrá estar jugando y tendrá monitores especializados. Así damos un servicio más a los que vamos y disfrutamos de este mundo. Son temas que vamos viendo y vamos mejorando cada año, ideas propias e ideas del público que viene.
S-I: Como última pregunta. En foros o en conversaciones con amigos se habla de que el mundo del tatuaje se ha -aunque no me gusta esta palabra- comercializado. ¿Qué opinas al respecto? ¿Ha habido un cambio de sensibilización por parte de la gente?
MG: Con ésto pasa como con todo, los muy puristas consideran que hay algunos tatuajes "comerciales", aunque no he oído comentarios respectivos al respecto, pero aunque el tatuaje es algo que no debe ser una moda, hay veces que si la genter ve que sus ídolos llevan algo tatuado también se lo quieren tatuar y eso hace que mucha gente se tatúe el mismo diseño. Cuando a un tatuador se le pide uno de éstos diseños, si se trata de alguien con creatividad pues puede no hacerle gracia, pero si se trata de un tatuador de flash -sin en ningún momernto querer desprestigiar a este estilo- no tendrá problema en ello. El tatuaje de hace 20 años era un 80% o 90% de flash, donde tu escogías un diseño de los que había en el estudio, se hacía la calca y luego se tatuaba; y hoy en día, en un porcentaje muy elevado es creativo. En los estudios antes había muchas láminas y, dependiendo del estudio donde vayas, hoy en día no hay books sino que se encarga al tatuador que haga el diseño y se realiza personalizado. Hay mucha gente en el mundo de las bellas artes que está tatuando y antes realizaban otros tipos de bellas artes, con ésto ha subido mucho el nivel pero no quita que hay todo tipo de tatuadores, como hay profesionales de todo tipo en todas las profesiones.
S-I: Muchas gracias por su tiempo Sr. Garreta y esperamos que la presente edición tenga el mismo éxito que las anteriores.
sábado, 10 de octubre de 2009
Impresiones post-Barcelona Tattoo Expo 2009
Un año más. Una nueva convención pasada y una vez más salimos con buen sabor de boca y con ganas de más.
En boca de la organización, el balance ha sido el siguiente:
Más de 9.000 visitantes han llenado el recinto ferial de La Farga de L’Hospitalet (Barcelona) en un evento que se ha consolidado como el tercero en importancia de Europa. “Hemos igualado la afluencia de público de la edición anterior lo que, en la coyuntura de crisis actual, puede considerarse todo un éxito,” comenta Paco Campos, portavoz del certamen. “Se demuestra así la fidelidad de un público que este año estaba formado por culturas urbanas como el skateboard, el graffiti, pin-ups… El tatuaje se reafirma como punto de unión de las culturas urbanas.” A lo largo de la convención se han realizado más de 450 tatuajes por parte de 135 artistas nacionales e internacionales.
Como véis, un año más la convención ha sido un éxito, cosa que abre la puerta para que sean posibles las nuevas ediciones. Cosa de lo que de verdad nos alegramos.
Por nuestra parte, pudimos estar en la convención durante el sábado y el domingo, lo que nos permitió disfrutar, además del trabajo de grandes artistas (por desgracia, no nos pudimos llevar nada puesto este año), de las actuaciones de las danzas polinesias (con una aparición fugaz pero estelar de Isobel Varley),
la actuación de Calacas
y del concurso de Lady Pin-Up,
así como las exhibiciones de skate. Por desgracia no nos pudimos quedar por falta de tiempo a los shows de burlesque o de Chiqui Martí.
En cuanto al graffitti, realmente el pabellón quedó muy alto por parte de los participantes. Podemos decir que alguno nos gustó más que otro, pero el nivel general estuvo más que a la altura.
La Expo-Art contaba este año, aparte de las obras de artistas tatuadores en soporte "tradicional", con una exposición de tablas de skate, de surf e incluso de dos tablas de planchar.
Ya que estábamos, dimos una vuelta para ver los stands de suministros y adquirimos una máquina nueva :) , que ya que no pudimos salir tatuados algo nos queríamos llevar... y qué mejor sitio, no?
Siguiendo con los eventos de la convención, un poco más abajo podéis ver los resultados de los concursos. En esta edición estamos especialmente contentos porque Santiago de Voodoo Tattoo ganó el premio del viernes en la categoría Libre Femenino; que queréis que os diga, que un amigo gane un premio por algo que hace bien siempre es motivo de alegría, no?
En boca de la organización, el balance ha sido el siguiente:
Más de 9.000 visitantes han llenado el recinto ferial de La Farga de L’Hospitalet (Barcelona) en un evento que se ha consolidado como el tercero en importancia de Europa. “Hemos igualado la afluencia de público de la edición anterior lo que, en la coyuntura de crisis actual, puede considerarse todo un éxito,” comenta Paco Campos, portavoz del certamen. “Se demuestra así la fidelidad de un público que este año estaba formado por culturas urbanas como el skateboard, el graffiti, pin-ups… El tatuaje se reafirma como punto de unión de las culturas urbanas.” A lo largo de la convención se han realizado más de 450 tatuajes por parte de 135 artistas nacionales e internacionales.
Como véis, un año más la convención ha sido un éxito, cosa que abre la puerta para que sean posibles las nuevas ediciones. Cosa de lo que de verdad nos alegramos.
Por nuestra parte, pudimos estar en la convención durante el sábado y el domingo, lo que nos permitió disfrutar, además del trabajo de grandes artistas (por desgracia, no nos pudimos llevar nada puesto este año), de las actuaciones de las danzas polinesias (con una aparición fugaz pero estelar de Isobel Varley),
la actuación de Calacas
y del concurso de Lady Pin-Up,
así como las exhibiciones de skate. Por desgracia no nos pudimos quedar por falta de tiempo a los shows de burlesque o de Chiqui Martí.
En cuanto al graffitti, realmente el pabellón quedó muy alto por parte de los participantes. Podemos decir que alguno nos gustó más que otro, pero el nivel general estuvo más que a la altura.
La Expo-Art contaba este año, aparte de las obras de artistas tatuadores en soporte "tradicional", con una exposición de tablas de skate, de surf e incluso de dos tablas de planchar.
Ya que estábamos, dimos una vuelta para ver los stands de suministros y adquirimos una máquina nueva :) , que ya que no pudimos salir tatuados algo nos queríamos llevar... y qué mejor sitio, no?
Siguiendo con los eventos de la convención, un poco más abajo podéis ver los resultados de los concursos. En esta edición estamos especialmente contentos porque Santiago de Voodoo Tattoo ganó el premio del viernes en la categoría Libre Femenino; que queréis que os diga, que un amigo gane un premio por algo que hace bien siempre es motivo de alegría, no?
Ganadoras del I Concurso Lady Pin-Up
Primer Premio: Magda
Segundo Premio: Tamara
Tercer Premio: Paula
Foto
Segundo Premio: Tamara
Tercer Premio: Paula
Foto
Ganadores del I Concurso Graffiti Barcelona Tattoo Expo
Primer Premio: Octavi Serra Arrizabalaga
Segundo Premio: Saturno
Tercer Premio: Eduardo Luque Puertas
Foto
Segundo Premio: Saturno
Tercer Premio: Eduardo Luque Puertas
Foto
Ganadores de los Concursos de Tatuajes
Mejor Tatuaje de la convención
Nico Moreno de Ibiza, tatuado por Fabrizio de Brasilian Crew de Brasil
Ganadores de los tres días y fotos:
Ganadores de los tres días y fotos:
En la próxima entrada podréis leer la entrevista a Mik Garreta.
sábado, 3 de octubre de 2009
Barcelona Tattoo Expo 2009 (V)
Aunque la convención empezó ayer, aprovecho para haceros un apunte rápido de la entrevista que muy amablemente nos concedió Mik Garreta y que encontré muy interesante: dado que se ha observado que muchos aficionados acuden a las convenciones acompañados de sus hijos, este año como novedad la convención cuenta con un servicio de guardería/ludoteca -con monitores profesionales- para que aquellos que deseen tatuarse no tengan que preocuparse por si el niño se aburrirá esperando o si molestará en el stand.
Realmente, a mi parecer, es una iniciativa muy útil a la hora de poder tener la oportunidad de tener un tatuaje de los mejores o simplemente de disfrutar de la convención con más calma.
Una vez finalizada la Expo podréis ver la entrevista completa y los detalles y fotos de lo ocurrido durante estos días.
Realmente, a mi parecer, es una iniciativa muy útil a la hora de poder tener la oportunidad de tener un tatuaje de los mejores o simplemente de disfrutar de la convención con más calma.
Una vez finalizada la Expo podréis ver la entrevista completa y los detalles y fotos de lo ocurrido durante estos días.
viernes, 18 de septiembre de 2009
Barcelona Tattoo Expo 2009 (IV)
Contiúo con la información relativa a la convención, que cada vez nos queda más cerca.
Esta edición se ha convertido en una caja de sorpresas y ha pasado de la exclusividad de las agujas y la tinta a una exposición multidisciplinar que equipara el arte del tatuaje a otros "artes urbanos". Este año se podrá disfrutar de exposiciones (no sólo de diseños directamente relacionados con el tatuaje), de shows y performances, de un half-pipe para skaters y de los concursos de Lady Pin-Up (del que ya os hablaba hace unos días) y de graffitti.
Como hice hace unos días, os cuelgo la nota de prensa de la organización y seguidamente la información relativa al concurso de grafitti:
Tatuaje, Artes plásticas y Música se unen en la Exposición de Vinilos de la 12ª Tattoo Expo Internacional de Barcelona
En la muestra participan más de 180 artistas con más de 180 obras.
Del 2 al 4 de Octubre, en la 12ª Barcelona Tattoo Expo Internacional, (La Farga de L´Hospitalet de Llobregat, Barcelona) se podrá visitar la exposición “I love Music”, en la que participan más de 180 artistas de diferentes disciplinas artísticas.
Jeosm, renombrado escritor de graffiti a nivel internacional, es el coordinador de esta colección que incluye más de 180 obras realizadas sobre discos vinilos, convertidos ya en símbolos de la música. Los artistas que han colaborado provienen del graffiti, tatuaje, diseño gráfico, ilustración y la música -DJ’s grupos de Hip-hop y Rap- entre otros.
“Esta exposición es una colección artística que tiene como concepto principal el trabajo conjunto de artistas de varias disciplinas, en la que se trabaja el vinilo como soporte fuera del ámbito musical” explica Jeosm.
Esta es una iniciativa artística más de esta convención anual que en sus doce ediciones de vida ha pasado de ser un encuentro entre tatuadores y tatuados a convertirse en un punto de encuentro de las nuevas corrientes urbanas.
“Tattoo Expo es hoy por hoy una muestra de lo que se vive en la calle: hip-hop, graffiti, pin- ups, skaters, arte, rock, moda, tendencias...” comenta Miquel Garreta, director del certamen. “El tatuaje ha dejado su antiguo rol para pasar a ser no tan sólo un atributo estético sino una expresión artística. Es por ello que juntamente con el tatuaje conviven las otras corrientes urbanas y movimientos artísticos que estarán representados en la Barcelona Tattoo Expo” .
I CONCURSO DE GRAFFITI en colaboración con la empresa Montana Colors, marca de
referencia en el mercado internacional de pintura en spray.
Los premios tienen una dotación económica de 500.-Euros, además de un pack de material para graffiti compuesto por:
1.er PremioPor gentileza de Montana Colors:
Sudadera MTN
Camiseta MTN
Cinturón MTN
Gorra Trucker MTN
Libro 'Alergia'
Còmic 'La troupe'
Marcador MTN
Por gentileza de Posca:1 maletín surtido con 3 trazos PC1M, PC3M y PC5M 20 uds1 estuche Pincel 8 uds1 estuche PC8K 8 uds
2º Premio
Por gentileza de Montana Colors:
Camiseta MTN
Cinturón MTN
Gorra Trucker MTN
Libro 'Alergia'
Por gentileza de Posca:1 estuche PC3M 8 uds1 estuche PC8K 8 uds1 estuche PC5M 8 uds
3er. Premio
Por gentileza de Montana Colors:
Gorra trucker MTN
Libro 'Alergia'
Por gentileza de Posca:1 estuche PC3M 8 uds1 estuche PC1MR MANÍA 12 uds1 estuche PC1MR URBAN 12 uds
La competición está abierta a cualquier artista o grupo de artistas de graffiti que acudan a la convención de tatuaje, habiéndose inscrito previamente al concurso a través de esta web. Podéis consultar los requisitos en las bases del concurso.
Esta edición se ha convertido en una caja de sorpresas y ha pasado de la exclusividad de las agujas y la tinta a una exposición multidisciplinar que equipara el arte del tatuaje a otros "artes urbanos". Este año se podrá disfrutar de exposiciones (no sólo de diseños directamente relacionados con el tatuaje), de shows y performances, de un half-pipe para skaters y de los concursos de Lady Pin-Up (del que ya os hablaba hace unos días) y de graffitti.
Como hice hace unos días, os cuelgo la nota de prensa de la organización y seguidamente la información relativa al concurso de grafitti:
Tatuaje, Artes plásticas y Música se unen en la Exposición de Vinilos de la 12ª Tattoo Expo Internacional de Barcelona
En la muestra participan más de 180 artistas con más de 180 obras.
Del 2 al 4 de Octubre, en la 12ª Barcelona Tattoo Expo Internacional, (La Farga de L´Hospitalet de Llobregat, Barcelona) se podrá visitar la exposición “I love Music”, en la que participan más de 180 artistas de diferentes disciplinas artísticas.
Jeosm, renombrado escritor de graffiti a nivel internacional, es el coordinador de esta colección que incluye más de 180 obras realizadas sobre discos vinilos, convertidos ya en símbolos de la música. Los artistas que han colaborado provienen del graffiti, tatuaje, diseño gráfico, ilustración y la música -DJ’s grupos de Hip-hop y Rap- entre otros.
“Esta exposición es una colección artística que tiene como concepto principal el trabajo conjunto de artistas de varias disciplinas, en la que se trabaja el vinilo como soporte fuera del ámbito musical” explica Jeosm.
Esta es una iniciativa artística más de esta convención anual que en sus doce ediciones de vida ha pasado de ser un encuentro entre tatuadores y tatuados a convertirse en un punto de encuentro de las nuevas corrientes urbanas.
“Tattoo Expo es hoy por hoy una muestra de lo que se vive en la calle: hip-hop, graffiti, pin- ups, skaters, arte, rock, moda, tendencias...” comenta Miquel Garreta, director del certamen. “El tatuaje ha dejado su antiguo rol para pasar a ser no tan sólo un atributo estético sino una expresión artística. Es por ello que juntamente con el tatuaje conviven las otras corrientes urbanas y movimientos artísticos que estarán representados en la Barcelona Tattoo Expo” .
I CONCURSO DE GRAFFITI en colaboración con la empresa Montana Colors, marca de
referencia en el mercado internacional de pintura en spray.
Los premios tienen una dotación económica de 500.-Euros, además de un pack de material para graffiti compuesto por:
1.er PremioPor gentileza de Montana Colors:
Sudadera MTN
Camiseta MTN
Cinturón MTN
Gorra Trucker MTN
Libro 'Alergia'
Còmic 'La troupe'
Marcador MTN
Por gentileza de Posca:1 maletín surtido con 3 trazos PC1M, PC3M y PC5M 20 uds1 estuche Pincel 8 uds1 estuche PC8K 8 uds
2º Premio
Por gentileza de Montana Colors:
Camiseta MTN
Cinturón MTN
Gorra Trucker MTN
Libro 'Alergia'
Por gentileza de Posca:1 estuche PC3M 8 uds1 estuche PC8K 8 uds1 estuche PC5M 8 uds
3er. Premio
Por gentileza de Montana Colors:
Gorra trucker MTN
Libro 'Alergia'
Por gentileza de Posca:1 estuche PC3M 8 uds1 estuche PC1MR MANÍA 12 uds1 estuche PC1MR URBAN 12 uds
La competición está abierta a cualquier artista o grupo de artistas de graffiti que acudan a la convención de tatuaje, habiéndose inscrito previamente al concurso a través de esta web. Podéis consultar los requisitos en las bases del concurso.
sábado, 12 de septiembre de 2009
Barcelona Tattoo Expo 2009 (III)
Este resumen no está disponible. Haz
clic en este enlace para ver la entrada.
jueves, 20 de agosto de 2009
Barcelona Tattoo Expo 2009 (II)
Como lo prometido es deuda, prosigo con la información relativa a la Expo de Barcelona de este año. El cartel de la presente edición (que podíais ver en el anterior post y que os vuelvo a poner un poco más abajo) ha sido realizado por Dimitri y Steph D. de Dimitri Tatouage (Francia). Como podéis ver, Steph tiene un estilo cartoon lleno de colorido en sus diseños, que transmite a la piel con la misma maestría. Si tenéis un rato, clicad sobre el nombre y accederéis a su web site; vale la pena dárse una vuelta por las galerías.
Otro aspecto de la convención son los cursos y seminarios que se realizarán. En la presente edición se realizarán los siguientes seminarios y cursos, en estos horarios:
Seminario / Curso Regulación Máquinas - Mao & Coko
Se realizará el viernes 2 de Octubre y tendrá una duración 3 de horas.
El horario será de 17,00h a 20,00h. Zona Expo Arte (Planta superior)
El coste del curso es de 150€ que tendrás que abonar previamente para hacer en firme la reserva del curso ya que las plazas son limitadas (de 15 a 20 alumnos) . Deberás hacer un ingreso a la cuenta de PRO-ARTS INICIATIVAS ARTISTICAS, S.L. de LA CAIXA (Ent. 2100 Oficina 3037 D.C.53 y número de cuenta 2200270412) detallando claramente tu nombre y que este ingreso es para realizar el CURSO DE REGULACION DE MAQUINAS.
Seminario Prevención y control de infecciones y técnicas de asepsia aplicadas a la industria del Body Art
De la mano de Mariona Huertas, Master Piercer y gerente de Ozono Body Piercing de Bilbao y con más de 15 años de experiencia una charla sobre la “Prevención y control de infecciones y técnicas de asepsia aplicadas a la industria del Body Art”. Se realizará el sábado día 3 a las 17h. con una duración aproximada de 120 minutos. El precio para asistir a la charla es de 20€.
Seminario teórico de Piercing/Surface, MicroTermal y Skin Driver
Tened en cuenta que se trata de cursos con plazas limitadas, por lo que es necesario que reservéis con la mayor antelación posible.
Bueno, durante el próximo mes os iré pasando más informaciónrelativa a artistas y a eventos de la convención.
Otro aspecto de la convención son los cursos y seminarios que se realizarán. En la presente edición se realizarán los siguientes seminarios y cursos, en estos horarios:
Seminario / Curso Regulación Máquinas - Mao & Coko
Se realizará el viernes 2 de Octubre y tendrá una duración 3 de horas.
El horario será de 17,00h a 20,00h. Zona Expo Arte (Planta superior)
El coste del curso es de 150€ que tendrás que abonar previamente para hacer en firme la reserva del curso ya que las plazas son limitadas (de 15 a 20 alumnos) . Deberás hacer un ingreso a la cuenta de PRO-ARTS INICIATIVAS ARTISTICAS, S.L. de LA CAIXA (Ent. 2100 Oficina 3037 D.C.53 y número de cuenta 2200270412) detallando claramente tu nombre y que este ingreso es para realizar el CURSO DE REGULACION DE MAQUINAS.
Seminario Prevención y control de infecciones y técnicas de asepsia aplicadas a la industria del Body Art
De la mano de Mariona Huertas, Master Piercer y gerente de Ozono Body Piercing de Bilbao y con más de 15 años de experiencia una charla sobre la “Prevención y control de infecciones y técnicas de asepsia aplicadas a la industria del Body Art”. Se realizará el sábado día 3 a las 17h. con una duración aproximada de 120 minutos. El precio para asistir a la charla es de 20€.
Seminario teórico de Piercing/Surface, MicroTermal y Skin Driver
Hemos preparado una charla teórica de Piercing/Surface, MicroTermal y Skin Driver. Dicho seminario será impartido por Sala de Sala Body Modification, el domingo día 4 a las 17h. Con una duración aproximada de 90 minutos.
I. Presentación
II. Normas de Bio-Seguridad
III. Principios Básicos de Anatomía
IV. Instrumental Necesario
V. Mesa y lugar de trabajo
VI. Piercing /Surface
- Concepto
- Técnicas
- Cuidados
- Concepto
- Técnicas
- Cuidados
VII. Micro Termal / Skin Driver
- Concepto
- Técnicas
- Cuidados
El precio para asistir a la charla es de 20€ Para realizar la reserva a cualquier de los los cursos os debéis poner en contacto con convenciones@pro-arts.com y se os facilitará toda la información necesaria.- Concepto
- Técnicas
- Cuidados
Tened en cuenta que se trata de cursos con plazas limitadas, por lo que es necesario que reservéis con la mayor antelación posible.
Bueno, durante el próximo mes os iré pasando más informaciónrelativa a artistas y a eventos de la convención.
viernes, 14 de agosto de 2009
Barcelona Tattoo Expo 2009
Me he pasado ya un tiempo sin postear nada, y no porque no tuviera nada que postear sino porque o no he tenido tiempo o no tenía las fotos listas. Espero que en lo que queda de mes tendré todas las fotos listas para publicarlas.
Sea como sea, el post de hoy es para anunciar que ya tenemos fechas para la Barcelona Tattoo Expo del 2009. Este año podremos disfrutar de la convención durante los días 2, 3 y 4 de Octubre en la Farga de l'Hospitalet. Como en cada edición, podréis ver el trabajo -y tal vez solicitar hora para tatuaros- de los mejores tatuadores de diferentes partes del mundo, amén de las actuaciones de Femme Fatal, Mistress Basia y Miss Lily, Las Calacas, Marc C y Àlex de Guior.
Os iré facilitando más información sobre la convención a medida que vaya disponiendo de ella, pero de momento os dejo el cartel de este año.
Nosotros estaremos allí, nos veremos con aquellos que os apuntéis ;)
Si queréis, tenéis más información de la edición pasada aquí
Sea como sea, el post de hoy es para anunciar que ya tenemos fechas para la Barcelona Tattoo Expo del 2009. Este año podremos disfrutar de la convención durante los días 2, 3 y 4 de Octubre en la Farga de l'Hospitalet. Como en cada edición, podréis ver el trabajo -y tal vez solicitar hora para tatuaros- de los mejores tatuadores de diferentes partes del mundo, amén de las actuaciones de Femme Fatal, Mistress Basia y Miss Lily, Las Calacas, Marc C y Àlex de Guior.
Os iré facilitando más información sobre la convención a medida que vaya disponiendo de ella, pero de momento os dejo el cartel de este año.
Nosotros estaremos allí, nos veremos con aquellos que os apuntéis ;)
Si queréis, tenéis más información de la edición pasada aquí
jueves, 23 de abril de 2009
The musical blacksmith
Últimamente, supongo que a raíz de las amistades que tengo, los últimos trabajos que han salido de mis manos tienen que ver de una forma u otra con la música. En este caso, Lena me pidió un diseño de las "f" de un violín para el antebrazo. Lena, aparte de ser una magnífica gaitera y percusionista, toca el fiddle y me enseñó un diseño realizado por ella para este tatuaje. Cogí el diseño inicial y realicé una búsqueda de imágenes de diferentes violines hasta dar con los agujeros de un violín que me pareció apropiado para combinar. Básicamente fue un trabajo de afinación de trazo para que casara más con su muñeca. El resultado fue el que veis:
Entre otras cosas, Lena trabaja la forja artística y para celebrar Sant Jordi con Nebel he adquirido una de las rosas que ha forjado para esta fecha. No puedo más que rendirle un merecido homenaje y dejaros aquí una muestra y su web para que podáis ver sus creaciones :)
Recordad que si clicais en las fotos las podréis ver en mayor tamaño.
Entre otras cosas, Lena trabaja la forja artística y para celebrar Sant Jordi con Nebel he adquirido una de las rosas que ha forjado para esta fecha. No puedo más que rendirle un merecido homenaje y dejaros aquí una muestra y su web para que podáis ver sus creaciones :)
Recordad que si clicais en las fotos las podréis ver en mayor tamaño.
viernes, 13 de marzo de 2009
Deadflowers
Aunque el trabajo que hice en este tatuaje fue solo de repaso, me he decidido a colgarlo porque el diseño me pareció genial. Hace ya unos meses Marta me comentó que se quería repasar el tatuaje del pié pues, debido a la zona donde lo tiene, había sufrido un desgaste bastante grande.
El problema de los tatuajes en sitios como el empeine es que muchas veces se ven sometidos a un roce continuo (ropa, zapatos...) y a las inclemencias del tiempo (sol directo en verano). La combinación de estos factores hace que sea necesario repasar el tatuaje con más periodicidad que aquellos situados en otras partes del cuerpo. No obstante, debo decir que estéticamente a mi me gustan mucho.
El diseño original es de Raúl Baso y el tatuaje fue hecho por Óscar.
El problema de los tatuajes en sitios como el empeine es que muchas veces se ven sometidos a un roce continuo (ropa, zapatos...) y a las inclemencias del tiempo (sol directo en verano). La combinación de estos factores hace que sea necesario repasar el tatuaje con más periodicidad que aquellos situados en otras partes del cuerpo. No obstante, debo decir que estéticamente a mi me gustan mucho.
El diseño original es de Raúl Baso y el tatuaje fue hecho por Óscar.
sábado, 7 de marzo de 2009
Pol
Pol contactó conmigo porque quería tatuarse el logo de los Dead Kenedys. Tras realizar tentativas con diferentes diseños, se acabó decidiendo por uno sencillo en negro y rojo.
Hace ya años que conozco a Pol y realmente me hizo mucha ilusión este tatuaje, ya que es el primero que se hace :)
Hace ya años que conozco a Pol y realmente me hizo mucha ilusión este tatuaje, ya que es el primero que se hace :)
viernes, 6 de marzo de 2009
Rebe
Era ya una deuda que tenía desde hacía tiempo, así que al final nos pusimos manos a la obra. Tras hacer, rehacer, cambiar y volver a rehacer diseños, Rebe se decidió por una manga corta con diseños de inspiración polinesia. Tras un par de pruebas, dimos con el diseño con el que ella se encontraba cómoda, que contenía elementos de diferentes lugares. Aunque falta por repasar parte de las líneas, ambos estamos contentos por cómo está quedando.
domingo, 1 de marzo de 2009
En clave de Metal
Tras un tiempo con el blog inactivo, empiezo con la primera de una serie de actualizaciones que realizaré en los próximos días, que ya toca...
Marta me comentó que tenía pensado desde hacía tiempo tatuarse una clave de sol, aunque habá pensado en personalizarla un poco. La zona escogida era el cuello.
Tras mirar un par de diseños le comenté la opción de tatuarse en un lado la Clave de Sol y en el otrl lado la Clave de Fa, que también es la clave de los bajistas, y así, aparte de estar más equilibrado en cuanto a situación de los tatuajes en el cuerpo, hacía un completo en cuanto a la música se refiere.
El resultado es este, en clave de Metal:
Marta me comentó que tenía pensado desde hacía tiempo tatuarse una clave de sol, aunque habá pensado en personalizarla un poco. La zona escogida era el cuello.
Tras mirar un par de diseños le comenté la opción de tatuarse en un lado la Clave de Sol y en el otrl lado la Clave de Fa, que también es la clave de los bajistas, y así, aparte de estar más equilibrado en cuanto a situación de los tatuajes en el cuerpo, hacía un completo en cuanto a la música se refiere.
El resultado es este, en clave de Metal:
viernes, 16 de enero de 2009
Karakia
Aunque no es 100% sobre tatuaje, he creído interesante postear el programa Karakia de TV3 (el canal autonómico de Catalunya) emitido el pasado martes ya que enlaza directamente con los posts sobre el Pouihi de la New Zealand House de Londres.
Karakia, la palabra que da nombre al programa, es la palabra utilizada por los Maoríes y otras etnias de la Polinesia para denominar "plegaria". En la mitología samoana se usaba para abrir la tierra y cocinar, en un horno subterráneo, la comida de los dioses. Karakia (pronunciar el doble acento: "kára-kía") es el camino del fuego, el camino del gran fogón de la tierra.
Aunque el hilo conductor es la cocina autóctona de las comunidades de otros países establecidas en Catalunya, el programa también es una excusa para hacer un recorrido a la cultura de dichas comunidades.
El programa que podéis ver más abajo está dedicado a la comunidad neozelandesa. Es una oportunidad para ver recetas de una cocina que nos es desconocida a muchos y cuenta con el añadido de una entrevista a Mana de Tahiti Tiki Tattoo (Ibiza) relativa al tatuaje (para los más impacientes, a partir del minuto 30)
AVISO: El programa es en catalán, por lo que espero que no resulte muy difícil de entender para aquellos que no habléis este idioma
Fuentes:
http://www.tv3.cat/karakia/presentacio.htm
Karakia, la palabra que da nombre al programa, es la palabra utilizada por los Maoríes y otras etnias de la Polinesia para denominar "plegaria". En la mitología samoana se usaba para abrir la tierra y cocinar, en un horno subterráneo, la comida de los dioses. Karakia (pronunciar el doble acento: "kára-kía") es el camino del fuego, el camino del gran fogón de la tierra.
Aunque el hilo conductor es la cocina autóctona de las comunidades de otros países establecidas en Catalunya, el programa también es una excusa para hacer un recorrido a la cultura de dichas comunidades.
El programa que podéis ver más abajo está dedicado a la comunidad neozelandesa. Es una oportunidad para ver recetas de una cocina que nos es desconocida a muchos y cuenta con el añadido de una entrevista a Mana de Tahiti Tiki Tattoo (Ibiza) relativa al tatuaje (para los más impacientes, a partir del minuto 30)
AVISO: El programa es en catalán, por lo que espero que no resulte muy difícil de entender para aquellos que no habléis este idioma
Fuentes:
http://www.tv3.cat/karakia/presentacio.htm
viernes, 9 de enero de 2009
Tatau
Habiéndome puesto al día ya con los otros posts, creo que ya es hora de que os presente mi nuevo tatuaje.
Aproveché la visita de Pili Mo'o a la International Tattoo Expo de Barcelona el pasado octubre para que me hiciera un tatuaje que había aparcado durante unos cuantos años por diferentes razones. Desde hace tiempo quería empezar un proyecto de un tatuaje realizado en estilo tradicional samoano y esta vez vi la oportunidad de poder hacerlo.
La palabra polinesia para el tatuaje es TATAU. La traducción directa de la palabra sería aplicar color de forma repetida y es el origen de la palabra que los exploradores ingleses trajeron a occidente: tattoo.
Este tipo de tatuaje es el más antiguo del que se tiene constancia; aunque existen momias con tatuajes, no se tiene constancia ni de la técnica usada ni de la razón por la que se realizaban estos tatuajes. La aplicación del pigmento en la piel se realiza con unos peines atados a un bastón que es golpeado para que las puntas se introduzcan en la piel realizando el tatau.
NOTA: Los peines de la foto de la izquierda no son los utilizados para mi tatau sino imágenes de archivo de http://www.samoa.co.uk/tattoos.html La foto de la derecha sí corresponde a mi tatau
Hay cuatro tipos básicos de peines: Autapulu, anchos para cubrir ámplias zonas oscuras; Ausogi'aso tele, usados para realizar líneas anchas; Ausogi'aso laititi, usados para líneas finas; y Aumogo, usados para realizar pequeñas marcas. El bastón con el que se golpea los peines se llama Sasau.
Pili mo'o realizó un esquema del diseño que iba a ser luego el tatau directamente sobre la piel y tras tumbarme empezó el trabajo. El tatuador cuenta siempre con un ayudante que estira la piel y mantiene quieto al tatuado, ya que el tatuador tiene siempre ambas manos ocupadas.
El proceso duró aproximadamente unas dos horas y, para aquell@s que os lo estéis preguntando, si, duele tanto como parece, aunque en ningún momento fue realmente insoportable.
Poco a poco el collar fue tomando forma.
Teniendo en cuenta que se realiza a base de golpes en lugar de a máquina, la zona a tatuar sufre más y sangra y se amoratona mucho más que con el tatuaje moderno.
Tras el trabajo, el resultado fue este. El moratón tardó aproximadamente una semana en irse, pero la curación fue correcta y estoy francamente contento con el resultado final. Posiblemente más adelante continuemos el tatau, aunque sigo teniendo en la cabeza un Pe'a completo...
Solo un último comentario:
Durante el rato que duró el trabajo, Pili Mo'o tuvo que parar varias veces porque los flashes de las cámaras de la gente lo deslumbraban. Parte de los fotógrafos que tiraban con flash eran profesionales.
Me gustaría que toda esta gente tuviera en cuenta que la persona que está en el stand está trabajando y que la persona sobre la que está trabajando puede llevarse un perjuicio de por vida a causa de que el tatuador sea deslumbrado en un mal momento. Puedo llegar a entender que los visitantes de la convención no piensen en ello o que no sepan como quitar el flash, pero los profesionales no tienen ninguna excusa. Las fotos que tenéis más arriba están tomadas todas sin flash, imaginaos como serían tomadas por un profesional con una cámara que cuesta más de lo que gano yo en un mes...
Por favor, pensemos un poco más en los demás....
El tatau fue realizado por Pili Mo'o de Mo'o Tatau-Punto Tattoo (Tenerife)
Las fuentes consultadas son:
http://www.samoa.co.uk/tattoos.html
http://www.mokoink.com/
Aproveché la visita de Pili Mo'o a la International Tattoo Expo de Barcelona el pasado octubre para que me hiciera un tatuaje que había aparcado durante unos cuantos años por diferentes razones. Desde hace tiempo quería empezar un proyecto de un tatuaje realizado en estilo tradicional samoano y esta vez vi la oportunidad de poder hacerlo.
La palabra polinesia para el tatuaje es TATAU. La traducción directa de la palabra sería aplicar color de forma repetida y es el origen de la palabra que los exploradores ingleses trajeron a occidente: tattoo.
Este tipo de tatuaje es el más antiguo del que se tiene constancia; aunque existen momias con tatuajes, no se tiene constancia ni de la técnica usada ni de la razón por la que se realizaban estos tatuajes. La aplicación del pigmento en la piel se realiza con unos peines atados a un bastón que es golpeado para que las puntas se introduzcan en la piel realizando el tatau.
NOTA: Los peines de la foto de la izquierda no son los utilizados para mi tatau sino imágenes de archivo de http://www.samoa.co.uk/tattoos.html La foto de la derecha sí corresponde a mi tatau
Hay cuatro tipos básicos de peines: Autapulu, anchos para cubrir ámplias zonas oscuras; Ausogi'aso tele, usados para realizar líneas anchas; Ausogi'aso laititi, usados para líneas finas; y Aumogo, usados para realizar pequeñas marcas. El bastón con el que se golpea los peines se llama Sasau.
Pili mo'o realizó un esquema del diseño que iba a ser luego el tatau directamente sobre la piel y tras tumbarme empezó el trabajo. El tatuador cuenta siempre con un ayudante que estira la piel y mantiene quieto al tatuado, ya que el tatuador tiene siempre ambas manos ocupadas.
El proceso duró aproximadamente unas dos horas y, para aquell@s que os lo estéis preguntando, si, duele tanto como parece, aunque en ningún momento fue realmente insoportable.
Poco a poco el collar fue tomando forma.
Teniendo en cuenta que se realiza a base de golpes en lugar de a máquina, la zona a tatuar sufre más y sangra y se amoratona mucho más que con el tatuaje moderno.Tras el trabajo, el resultado fue este. El moratón tardó aproximadamente una semana en irse, pero la curación fue correcta y estoy francamente contento con el resultado final. Posiblemente más adelante continuemos el tatau, aunque sigo teniendo en la cabeza un Pe'a completo...
Solo un último comentario:
Durante el rato que duró el trabajo, Pili Mo'o tuvo que parar varias veces porque los flashes de las cámaras de la gente lo deslumbraban. Parte de los fotógrafos que tiraban con flash eran profesionales.
Me gustaría que toda esta gente tuviera en cuenta que la persona que está en el stand está trabajando y que la persona sobre la que está trabajando puede llevarse un perjuicio de por vida a causa de que el tatuador sea deslumbrado en un mal momento. Puedo llegar a entender que los visitantes de la convención no piensen en ello o que no sepan como quitar el flash, pero los profesionales no tienen ninguna excusa. Las fotos que tenéis más arriba están tomadas todas sin flash, imaginaos como serían tomadas por un profesional con una cámara que cuesta más de lo que gano yo en un mes...
Por favor, pensemos un poco más en los demás....
El tatau fue realizado por Pili Mo'o de Mo'o Tatau-Punto Tattoo (Tenerife)
Las fuentes consultadas son:
http://www.samoa.co.uk/tattoos.html
http://www.mokoink.com/
lunes, 5 de enero de 2009
Clave de Soul
Basha quería su primer tatuaje y David decidió que sería un buen regalo de cumpleaños, así que me llamó. El diseño estaba decidido desde hacía ya tiempo, pero había que decidir el lugar y la medida.
Se portó como una valiente, teninedo en cuenta la medida, y el resultado fue muy satisfactorio.
Para saber de donde viene todo ello, podeis ver y oir cositas de Basha en su MySpace. El diseñador de la Clave de Soul es The Buzz.
Se portó como una valiente, teninedo en cuenta la medida, y el resultado fue muy satisfactorio.
Para saber de donde viene todo ello, podeis ver y oir cositas de Basha en su MySpace. El diseñador de la Clave de Soul es The Buzz.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)